Jeremy Cloake . inscrições abertas


[PT]

A partir de hoje e até 20 de julho, encontram-se abertas as inscrições para os cursos de Ydaki dirigidos por Jeremy Cloake. As inscrições podem ser feitas em dois modos:
. até 30 junho – paga 50% no ato de inscrição e os outros 50% no início do curso.
. 1 a 20 de julho – paga 100% no ato de inscrição.

Os pagamentos deverão ser feitos pro transferência bancária para:
NIB – 0045 1503 4024 4507 0802 5 (Crédito Agricola)
IBAN – PT50 0045 1503 4024 4507 0802 5

A inscrições serão válidas quando o envio da ficha de inscrição e o comprovativo de pagamento.

Depois da inscrição feita não será devolvido o dinheiro da mesma a não ser em casos de força maior como: doença comprovada, acidente ou desastres naturais.

Para mais informações sobre o curso clique aqui.

Abraço da Fértil.

[ES]

Desde del dia de hoy hasta 20 de Julio, están abiertas las inscriciones para los cursos de Ydaki impartidos por Jeremy Cloake. Las inscriciones pueden hacerse de dos formas:
. Hasta 30 de Junio – 50% en la inscripcion e los demás 50% en el inicio del curso
. 1 a 20 de Julio -100% en la inscripcion

El abono del curso debe hacerse por transferencia bancaria para el numero:
NIB- 0045 1503 4024 4507 0802 5 (Crédito Agricola)
IBAN – PT50 0045 1503 4024 4507 0802 5

Las inscripciones serán validadas cuando la inscripción sea enviada y el comprobante de pago.

Depués de la inscripcion hecha no hay reembolso del dinero. Hay execpciones como enfermedad comprobada, acidente o desastres naturales.

Para más informaciones sobre el curso aqui.

Abrazo Fértil

[ENG]

Starting today and until the 20th of July, registrations for the Yidaki courses by Jeremy Cloake are be available. Payment can be made in two ways.
. until the 30th of June – payment of 50% when sending the registration and the other 50% on the first day of the course.
. from the 1st to the 20th – payment of 100% with the registration

Payments must be made by bank transfer to:
NIB – 0045 1503 4024 4507 0802 5 (Crédito Agricola)
IBAN – PT50 0045 1503 4024 4507 0802 5

Registration is validated when sending registration form and payment receipt.

After registration, money won’t be returned unless in inevitable cases such as: documented illness, accident or natural disaster.

For more information, please clik here.

Warm regards from Fértil.

Leave a Reply